غووغل تشكيل!

أطلقت مختبرات غووغل خدمة تشكيل التجريبية، و هي عبارة عن خدمة جديدة من شركة غووغل للناطقين بالعربية تقوم بتشكيل الجمل العربية.

مختبرات غووغل تقوم بتجربة المنتجات الجديدة المقدمة من الشركة قبل طرحها بشكل رسمي للمستخدمين، و قد قمت بتجربة الخدمة و هي تعطي نتائج جيدة على الرغم من كونها تجربة أوتوماتيكية!

تستطيعون تجربة الخدمة من خلال الموقع التالي:

http://tashkeel.googlelabs.com

وينكم غووغل أيام ما كنت أدرس عربي؟

Google Wave

حصلت على دعوة لتجربة غوغل ويف (جوجل ويف) خلال الأسبوع الماضي و ذلك بعد أن شاهدت فيديو إعلان الخدمة في موقع يوتيوب كانت مدته ساعة و نصف للتعرف على هذه الخدمة بشكل أفضل، علماً بأنه أطول ملف فيديو قمت بمشاهدته على يوتيوب.

تعريف غوغل ويف بأبسط طريقة ممكنة...

تم إختراع البريد الإلكتروني قبل ما يقارب ال 40 عام، غوغل ويف هو البريد الإلكتروني كما تراه غوغل في حال تم إختراعه الآن؟!

في الصورة المبينة أعلاه تشاهدون غوغل ويف

الموضوع ليش بشئ جديد على غوغل حيث أنها دائماً ما أتحفتنا بإبتكاراتها من حين لآخر، غوغل ويف كما أشاهدها هي هجين للبريد الإلكتروني، موقع فيس بوك و موقع ويكيبيديا!

مثال: تصور لو قمت بكتابة رسالة لعلي تطلب منه أن يقوم بتصميم إعلان لصالح الشركة التي تعمل بها و في نفس الحين أردت من محمد المدير أن يشاهد ما يتم و أن يضيف نظرته بشكل مباشر إن أراد ذلك، ثم أردت من أحمد من القسم المالي في الشركة من متابعة الجزء المتعلق بالمقابل المادي بالموضوع، كل ذلك دون أن تضطر أن ترسل عدة نسخ لكل منهم و قد تكون بعض النسخ مختلفة عن الأخرى كما هي الحال في البريد الإلكتروني.

من ضمن دعوة غوغل ويف، حصلت على 8 دعوات للأصدقاء قمت بإرسال 6 منها و بعد عدة أيام حصلت على 8 دعوات جديدة...في حال أردتم الحصول على دعوة لا تترددون في مراسلتي.

في النهاية، غوغل ويف هي طريقة رائعة للعمل الجماعي و أتمنى لو أستطيع تحرير المدونات بهذه الطريقة مستقبلاً.

تشاهدون مقطع فيديو في الأسفل مدته دقيقتين تقريباً يوضح خدمة غوغل ويف

تحديث (9 ديسمبر 2009)، قامت غوغل بإرسال المزيد من الدعوات، يرجى مراسلتي في حال أردتم تجربة الخدمة مع العلم بوجود تأخير في وصول الدعوات لكم من قبل غوغل كما ذكرت في "موجة" (wave) الدعوات بأسلوبها الهزلي:

"Invitations will not be sent immediately. We have a lot of stamps to lick."

ترجمة: الدعوات لن يتم إرسالها في الحال، لدينا العديد من الطوابع "للحسها".

RSS & ATOM Feeds

تغذيات (Feeds) آر أس أس (RSS) و آتوم (ATOM) هي خدمة تقدمها بعض مواقع الإنترنت، خصوصاً المواقع الإخبارية او المواقع التي تحتاج إلى تحديث مستمر مثل المدونات...تعريفي للخدمة يجملة وحدة"لا تذهب للموقع بل إجعل الموقع يحضر لك بنفسه" و هذا يحتاج برامج معينة لقراءة هذه الخدمة.

أستخدم برنامج يدعى Klipfolio و هو مجاني، تستطيعون تحميله من موقع www.klipfolio.com

منفترة قصيرة أضفت هذه الخدمة في موقعي الشخصي radiantguy.com ، حتى تستطيعون الحصول على آخر تحديثات مدوناتي الأربع بالإضافة إلى تحديث فلكر إن أردتم.

RSS | radiantguy.com
http://app.feeddigest.com/digest3/IVIF7BFTVL.rss

ATOM | radiantguy.com

http://app.feeddigest.com/digest3/IVIF7BFTVL.atom

If you can read and write Arabic and/or English fluently please help us in wikiHow Arabic by translating, writing or editing articles.

إذا كنت تتحد الإنجليزي و\أو العربية بطلاقة...ساعدنا في ترجمة، كتابة أو تحرير المقالات في ويكي هاو العربية.

ويكي هاو هو موقع إرشادات لتعليم كيفية عمل الأشياء بعدة لغات، تم إطلاق النسخة العربية في بداية عام 2008 و هي تحتاج الآن للمساعدة بإثراء محتواها.

قمت هنا بكتابة مقال عن كيفية التصوير الليلي، تستطيعون مشاهدته كمثال عن الهدف من إنشاء ويكي هاو.

بلوغر الآن بالعربية!

ذهلت اليوم عند دخولي على موقع بلوغر بالواجهة العربية!

فكرت في يوم من الأيام نقل مدونتي هذه إلى موقع Wordpress لدعمهم اللغة العربية، غير أنه لدي ثقة كبيرة بشركة Google المشغلة لمدونات بلوغر لذلك قررت التريث بما أن شركة غووغل تولي أهمية لتعريب منتجاتها.

أولى مميزات التعريب هو دعم الكتابة من اليمين لليسار، حيث توفر خدمة بلوغر الآن الدعم بالإضافة للعربية...الفارسية و العبرية.
و فائدة ذلك في حالة كتابتك لكلمة إنجليزية وسط فقرة كاملة باللغة العربية مثلاً...تظهر الكلمة بشكل مناسب حيث لا تغير من ترتيب الفقرة كما كان يحدث في السابق.

هذه أول مقالة أكتبها بعد أن اطلقت شركة غووغل الخدمة، سأقوم بتعديل المدونة قريباً و تحويلها من التنسيق القديم (كتابة العربية من اليسار إلى اليمين) إلى التنسيق الجديد (كتابة العربية من اليمين لليسار).

تجدون التفاصيل في الوصلة التالية.

جنون الويكي!!!!!

ما هي الويكي؟
wiki هي إختصار لـ What I Know Is "ما أعرفه هو"، و هي تطبيق يعمل على شبكة الإنترنت من تطوير شركة ويكيميديا و ذلك خصيصاً لتشغيل موسوعة ويكيبيديا متعددة اللغات، و تعتبر إمكانية قيام أي شخص بمشاركة ما يعرفه عن أي موضوع هي أهم مميزات مواقع الويكي.
قامت شركة ويكيميديا بتوفير تطبيق الويكي كملكية عامة ليستطيع أي كان إستخدامه دون مقابل، و ذلك للفائدة العامة.

إستخدامات الويكي؟
منذ بداية ظهور مواقع الويكي و نحن نشهد عدة مواقع قد لن نجدها دون لولا إستحداث تطبيق الويكي، حيث تكون مواقع الويكي عادة غنية بالمعلومات التي قد لا نجدها أحياناً في المواقع العادية (النموذجية) المتخصصة.

ما زلت لا أرى فائدة الويكي؟!
سيكون جوابي بإختصار زيارة موسوعة ويكيبيديا التي تعتبر أشهر مواقع الويكي من خلال الضغط على الوصلات التالية:

ويكيبيديا (القسم العربي) يحتوي على أكثر من 50 ألف موضوع
ويكيبيديا (القسم الإنجليزي) يحتوي على ما يفوق المليوني موضوع!
أو يمكنكم زيارة الصفحة الرئيسية لويكيبيديا و إختيار قراءة المعلومات بأي من اللغات الموجودة!

يعتبر قسم ويكبيديا العربي فقير بالمقالات مقارنة باللغات العالمية الأخرى، حيث أن المتطوعين الناطقين باللغة العربية عددهم قليل مقارنة بالناطقين باللغات الأخرى مثل الفرنسية، الألمانية، الإيطالية و غيرها...يرجع ذلك لسبب بسيط و هو أن مستخدمي الإنترنت العرب يفضلون إجراء محادثات فورية غير مفيدة على التطوع للقيام بأعمال جليلة.

هل ويكيبيديا هي الموقع الوحيد الذي يقوم على تطبيق الويكي؟

قطعاً لا!!!

موسوعة ويكيبيديا ما هي إلا مثال بسيط على عظمة تطبيق الويكي، ويكيبيديا نفسها ما هي إلا قسم من مشروع أكبر لمؤسسة ويكيميديا

تجدون أيضاً مواقع ويكي لا تخضع تحت مؤسسة ويكيميديا مثل:

ويكي هاو - و هو دليل إرشادات مصور لكيفية عمل الأشياء بدءاً من طريقة تجديل الشعر و إنتهاءً بطريقة قلي البيض على مكينة السيارة!
القسم العربي في ويكي هاو ما زال حديث الولادة، حيث تم إطلاقه في بداية سنة 2008 غير أن القسم الإنجليزي يحتوي على إرشادات (مقالات) رائعة!
موقع ويكي هاو الإنجليزي
موقع ويكي هاو العربي

ويكي ترافيل (ويكي السفر) - هو موقع مختص بكل ما هو متعلق بالسفر، تجدون مقالات عن الكثير من دول و مدن العالم تحتوي على معلومات كثيرة و دقيقة، مثل درجة الحرارة، أسعار التاكسي، طريقة تعامل المواطنين المحليين مع الزائرين، الأخطار التي قد يواجهها المسافرين...إلخ
للأسف موقع ويكي ترافيل لا يحتوي على قسم عربي الذي يتحدث بما ما يزيد عن 200 مليون شخص بينما تحتوي على قسم باللغة العبرية التي يتحدث بها أقل من 10 ملايين شخص!
كما ذكرت في الأعلى يرجع ذلك لسبب بسيط و هو أن مستخدمي الإنترنت العرب يفضلون إجراء محادثات فورية غير مفيدة على التطوع للقيام بأعمال جليلة.
موقع ويكي ترافيل (السفر) الإنجليزي

هل بإمكاني إنشاء الويكي الخاص بي؟
بالتأكيد!
توفر شركة ويكيميديا تطبيق الويكي للتحميل بشكل مجاني، كل ما عليك عمله هو تنزيل التطبيق و إتباع الإرشادات لتثبيت الويكي في موقعك.
كما تستطيع أن تجد بعض المواقع التي توفر خدمات الويكي بشكل مجاني أو مدفوع مثل موقع ويكي سايت.

حسناً، هل أستطيع إعادة نشر محتويات مواقع الويكي؟
تقع بعض رخص مواقع الويكي تحت رخصة التشارك الإبداعي و هي تختلف في نوعية الرخص كل حسب قوانينه التي تجدونها في العادة في أسفل الصفحة.

هل تتقن الإنجليزية و تريد المساعدة؟

قد يبدوا العمل التطوعي للأخوة العرب من أبعد الإحتمالات حيث أنهم يميلون أكثر لتضييع وقتهم في محادثات كتابية في كثير من الأحيان لا معنى لها...لذلك أردت لفت إنتباهكم لموقعين مميزين في المحتوى و يطلبون متطوعين يتحدثون العربية.

هل تريدون معلومات معينة بلغتكم العربية؟
هل تريدون مساعدة الغير في إيجاد معلومات؟
تستطيعون المساهمة في موسوعة ويكبيديا متعددة اللغات في ترجمة مقالات أو إضافة مقالات موثقة بمصادر مختلفة.
بإمكانكم زيارتة الموقع من خلال الوصلة التالية:
www.wikipedia.org


هل تساءلت عن كيفية عمل شئ ما؟
كيف تكون متفاءلاً؟
أو كيف تقوم بطبخ شئ ما على ماكينة سيارتك؟!
و غيرها من الأسئلة؟

موقع ويكي شبيه بطريقة عمل موسوعة ويكيبيديا, مختص بإضافة مقالات من هذا النوع و يطلب متطوعين بجميع لغات العالم منها العربية. الموقع مصمم لإعطائكم أدلة (دليل) عن كيفية عمل الأشياء خطوة بخطوة مع الصور و تحذيرات عن كيفية تجنب الأخطاء...إلخ
لزايارته من خلال الوصلة التالية:
www.wikihow.com

ملاحظة: ويكي هي إختصار بالإنجليزية لـ
... ما أعرفه هوWhat I Know Is
و هي طريقة فعالة جداً (على الأقل عالمياً و ليس عربياً) لتنظيم مجموعات و مشاركتهم في إثراء محتوى موقع الويكي, حيث أن المواقع العادية لا تسمح إلا لمالك الموقع بالتغيير و التعديل بها, غير أن مواقع الويكي تسمح للزائرين بتغيرها.